<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="FeedCreator 1.7.6(BH)" -->
<rss version="2.0">
    <channel xmlns:g="http://base.google.com/ns/1.0">
        <title>Ajankohtaista: kategoria &quot;Matkailun tarinat&quot;</title>
        <description></description>
        <link>http://www.puv.fi/fi/news/</link>
        <lastBuildDate>Wed, 23 May 2012 18:15:59 +0000</lastBuildDate>
        <generator>FeedCreator 1.7.6(BH)</generator>
        <item>
            <title>Matkailun opiskelijat Hollannissa</title>
            <link>http://www.puv.fi/fi/news/matkailun_opiskelijat_hollannissa/</link>
            <description><![CDATA[
<p>VAMKin restonomiopiskelijat vierailivat huhtikuun lopussa Hogeschool Utrecht -korkeakoulussa Hollannissa. Tapaamiseen tuli opiskelijoita myös University College of Northern Denmarkista. Reissussa mukana oli 21 restonomiopiskelijaamme, osastonjohtaja <strong>Peter Smeds</strong>, projektipäällikkö <strong>Jonna Mononen</strong> sekä lehtorit <strong>Thomas Sabel </strong>ja <strong>Heidi Hellström</strong>.</p>
<p>Kyseessä on kolmas vuosi yhteistyötä ja ensi keväänä englanniksi pidetyn  opintojakson Development of Tourism Product/Experiences matka tehdään  Tanskaan.<br /><br />– Ensimmäisenä päivänä kuunneltiin luentoja sekä  pyöräiltiin rautatiemuseoon. Illaksi oli järjestetty grillausta, kertoo  restonomiopiskelija <strong>Jussi Muilu</strong>.</p>
<p><img src="http://www.puv.fi/fi/news/group_photo_ek-2.jpg_web" border="0" alt="group photo EK (2).jpg_web" title="group photo EK (2).jpg_web" /></p>
<p><em>Ryhmäkuva otettiin Utrechtin Spoorwegmuseumin edessä. Opiskelijat ideoivat museolle tapoja houkutella asiakkaita myös arkisin.</em></p>
<p>Toisen päivän Jussi kertoo olleen rankka 12 tunnin innovointileiri, jossa ryhmätyön aiheena oli ideoida rautatiemuseolle kävijämäärän nostamiskeinoja. Ongelmana olivat nimenomaan arkipäivät, joille haluttiin lisää asiakkaita. Jussi kertoo omassa ryhmässään olleen kaksi suomalaista ja kaksi hollantilaista. Tanskalaiset koordinoivat päivää.<br /><br />– Ideat tietysti esiteltiin ja opettajat ja osallistujat äänestivät voittajan. Seuraavana päivänä työstettiin tuloksista kooste, joka esiteltiin museon edustajille, kertoo Jussi.</p>
<p><img src="http://www.puv.fi/fi/news/jussin-ryhma-psm--2-web.jpg" border="0" alt="Jussin-ryhmä-PSM-(2)_web.jpg" title="Jussin-ryhmä-PSM-(2)_web.jpg" /></p>
<p><em>Ryhmät esittelivät useaankin kertaan innovointinsa tuloksia. Keskellä restonomiopiskelija Jussi Muilu.</em></p>
<p>Voittajaidea oli järjestää murhamysteerejä kävijöille ja museo aikoi niitä myös toteuttaa. Vaikka matka oli rankka, sanoo Jussi matkan ehdottomasti kannattaneen ja jättimäisen korkeakoulun tehneen vaikutuksen.<br /><br />Jussi Muilu on juuri aloittanut työharjoittelujaksonsa VAMKin matkailun osastolla. Hän työskentelee Reissaa ja rentoudu -hankkeessa.</p>
<p><em>Teksti: Pia Liedes<br />Kuvat: Peter Smeds</em></p>]]></description>
            <author>hanna.yli-yrjanainen@puv.fi (Hanna Yli-Yrjänäinen)</author>
            <category>Nuorten koulutus - Utbildning för unga</category>
            <pubDate>Tue, 08 May 2012 10:58:08 +0000</pubDate>
            <guid>http://www.puv.fi/fi/midcom-permalink-1e198fcb23e89da98fc11e194ee05312c11bfd6bfd6</guid>
        </item>
        <item>
            <title>Herkutteluhetki arjen keskellä</title>
            <link>http://www.puv.fi/fi/news/herkutteluhetki_arjen_keskella/</link>
            <description><![CDATA[
<p>Ensimmäisen vuoden restonomiopiskelijat esittelivät kokkaus- ja asiakaspalvelutaitojaan jo perinteeksi muodostuneessa ravintolapalveluiden juonteessa. VAMKin opiskelijat ja henkilöstö saivat toimia makutuomareina ja nautiskelijoina.</p>
<p><img src="http://www.puv.fi/fi/news/helena_ja_eliisa_web.jpg" border="0" alt="Helena ja Eliisa web.jpg" title="Helena ja Eliisa web.jpg" /></p>
<p><em>Opiskelijoita ohjasivat opettajat Helena Alamäki (vas.) ja Eliisa Lahola.</em></p>
<p> </p>
<p><img src="http://www.puv.fi/fi/news/kahvinkaato_web.jpg" border="0" alt="Kahvinkaato web.jpg" title="Kahvinkaato web.jpg" /></p>
<p><em>Ravintola-alan salat olivat opiskelijoilla hallussa; Tarjoilu oli ammattimaista ja ystävällistä.</em></p>
<p><em><br /></em></p>
<p><img src="http://www.puv.fi/fi/news/keittionvaki_web.jpg" border="0" alt="Keittiönväki web.jpg" title="Keittiönväki web.jpg" /></p>
<p><em>Iloiset kokit ehtivät myös poseerata lounaskiireiden keskellä.</em></p>
<p><em><br /></em></p>
<p><img src="http://www.puv.fi/fi/news/jalkkari_web.jpg" border="0" alt="Jälkkäri web.jpg" title="Jälkkäri web.jpg" /></p>
<p><em>Suklaafondant jäätelön ja vadelmahillon siivittämänä hiveli makuhermoja.</em></p>
<p><em><br /></em></p>
<p><em>Teksti: Hanna Yli-Yrjänäinen<br />Kuvat: Tiina Ramsila ja Hanna Yli-Yrjänäinen</em></p>]]></description>
            <author>hanna.yli-yrjanainen@puv.fi (Hanna Yli-Yrjänäinen)</author>
            <category>Nuorten koulutus - Utbildning för unga</category>
            <pubDate>Thu, 02 Feb 2012 13:17:29 +0000</pubDate>
            <guid>http://www.puv.fi/fi/midcom-permalink-1e14da0423f5abc4da011e1be6b4b2fd70090099009</guid>
        </item>
        <item>
            <title>VAMKin opiskelijat Ruokafestivaaleilla Fisken gör festen -hankkeen myötä</title>
            <link>http://www.puv.fi/fi/news/vamkin_opiskelijat_ruokafestivaaleilla_fisken_gor_festen-hankkeen_myota/</link>
            <description><![CDATA[
<p>Vaasassa järjestettiin ensimmäistä kertaa Ruokafestivaalit 16.–17. syyskuuta. Vaasan ammattikorkeakoulun VAMKin Ateriatuntemus-opintojakson opiskelijat osallistuivat festivaaleille Fisken gör festen -hankkeen puitteissa. Hankkeen tarkoituksena oli edistää kalastuselinkeinon näkyvyyttä festivaaleilla.<br /><br />Festivaalikansa sai kokeilla kalan fileointia opiskelijoiden ohjauksessa, ja halukkaita fileoijia riittikin välillä jonoksi asti. Opiskelijat olivat valmistaneet tapahtumaan ahvenpasteijoita ja limemarinoitua ahventa leivällä. Maistiaisten menekki oli suuri, ja osa opiskelijoista sai lähteä opetuskeittiölle valmistamaan lisää ahvenherkkuja, jotta lauantaillekin riitti tarjottavaa. Kahden päivän aikana jaettiin noin 600 maistiaisten reseptiä, joten VAMKin kalakojussa oli vilinää. Kiirettä oli myös naapuriosastossa, jossa paistettiin herkullisia ahvenfileitä aamusta iltaan tapahtuman nälkäisille kävijöille.<br /><br /><img src="http://www.puv.fi/fi/news/fileointi.jpg" border="0" alt="Fileointi.jpg" title="Fileointi.jpg" /></p>
<p><em>Fileointiveitseen tarttuivat sekä ”en ole ikinä fileoinut” että ”teen tätä aina mökkirannassa” -tyypit.</em></p>
<p>Raikas ja aurinkoinen syysviikonloppu keräsi festivaaleille Vaasan Kasarmintorille runsaasti ruoanystäviä. Kävijät saivat nauttia paikallisten ravintoloiden ja keittiömestareiden valmistamista annoksista. Paikalliset kala-, liha- ja vihannesmyyjät olivat paikalla myymässä lähituotteitaan. Ohjelmalavalla esitettiin mielenkiintoisia esityksiä ruoasta mm. yrttien käytöstä, entisajan kalastuksesta, kalan fileoimisesta, lähisushista sekä cupcake-koristelusta. Maalaishenkisessä tapahtumassa lapsille oli järjestetty omaa ohjelmaa: oljissa hyppimistä, porsaiden katselua ja vihannesaskartelua. <br /><br />Ruokafestivaalit pidettiin samana viikonloppuna myös Pietarsaaressa ja Närpiössä. Ahvenanmaan sadonkorjuujuhla avoimine puutarhoineen sekä Skellefteån ruokafestivaalit ovat inspiroineet järjestäjiä kokoamaan Pohjanmaalle oman ruokajuhlan. Tapahtuman järjestäjänä toimi Dynamo Yritystalo.<br /><br /><img src="http://www.puv.fi/fi/news/ruokafestivaalit.jpg" border="0" alt="Ruokafestivaalit.jpg" title="Ruokafestivaalit.jpg" /></p>
<p><em>Monet kävijät toivoivat, että Ruokafestivaali järjestetään Vaasassa myös tulevaisuudessa.</em><br /><br />Fisken gör festen -hankkeen rahoittaa Kustaktionsgruppen i Österbotten, EKTR ”EU investoi kestävään kalatalouteen”.</p>
<p><img src="http://www.puv.fi/fi/news/eu-logo.jpg" border="0" alt="EU-logo.jpg" title="EU-logo.jpg" /><img src="http://www.puv.fi/fi/news/kustaktionsg.jpg" border="0" alt="kustaktionsg.jpg" title="kustaktionsg.jpg" /></p>
<p> </p>
<p><em>Teksti ja kuvat: Annika Torniainen</em></p>]]></description>
            <category>Nuorten koulutus - Utbildning för unga</category>
            <pubDate>Wed, 28 Sep 2011 05:30:05 +0000</pubDate>
            <guid>http://www.puv.fi/fi/midcom-permalink-1e0e992ec19a910e99211e09d6b01cea634f06ff06f</guid>
        </item>
        <item>
            <title>Vaasalaiset vastavierailulla Utrechtissa</title>
            <link>http://www.puv.fi/fi/news/vaasalaiset_vastavierailulla_utrechtissa/</link>
            <description><![CDATA[
<p>Vaasan ammattikorkeakoulun matkailun koulutusohjelma lähti Hollantiin hakemaan tuntumaa kansainvälistymiseen 35 000 opiskelijan Hogeschool Utrecht -korkeakouluun huhtikuun lopussa.</p>
<p>Korkeakoulukumppanusten opiskelijaryhmät ovat suunnitelleet kansainvälisille markkinoille suunnattuja matkailutuotteita osana aiemmin keväällä aloitettua Matkailutuotteen kehitys -opintojaksoa. Kansainvälisyyttä kurssille toi opintomatkan lisäksi se, että osallistujat olivat sekä suomen- että ruotsinkielisiä ja opetuskieli oli englanti.<br /><br />Restonomiopiskelija Niina Klemolan mielestä oli todella mukava yllätys, että hollantilaiset opiskelijat olivat vastaanottamassa ryhmää heti lentokentällä, jotta pääsivät näyttämään Amsterdamia ennen Utrechtiin siirtymistä.<br /><br /><img src="http://www.puv.fi/fi/news/hollanti-ryhmakuva.jpg" border="0" alt="Hollanti-ryhmäkuva.jpg" title="Hollanti-ryhmäkuva.jpg" /></p>
<p><em>Utrechtissa vieraili 22 hengen ryhmä VAMKista.</em></p>
<p>Kolmen päivän matkalla 17 VAMKin opiskelijaa ehti luentoihin osallistumisen lisäksi esitellä toisilleen sekä hollantilaisille kehittämänsä matkailukonseptit.<br />– Tarkoitus oli tutkia olemassa olevia matkailukonsepteja ja luoda uudenlaisia yhdistelmiä, Niina Klemola kertoo. <br /><br />Matkailun osastonjohtaja Peter Smeds oli kehottanut opiskelijoita yhdistämään ominaisuuksia hollantilaisista ja suomalaisista konsepteista pitäen mielessä avainkäsitteet: kontrasti ja ainutlaatuisuus asiakasnäkökulmasta.<br /><br />VAMKin henkilöstöstä mukana olivat Peter Smeds, Mikael Alaviitala, Jonna Mononen, Kerstin Berg sekä Kenneth Norrgård. Yhteistyö jatkuu ensi keväänä, kun on VAMKin vuoro ottaa vastaan hollantilaisia.<br /><br /><img src="http://www.puv.fi/fi/news/hollanti-pyorat.jpg" border="0" alt="Hollanti-pyörät.jpg" title="Hollanti-pyörät.jpg" /></p>
<p><em>Opiskelijat kehuivat aktiviteettipäivää, jolloin pyöräiltiin Down Under -vapaa-ajankeskukseen. Pyörällä polkeminen sujui leppoisasti tasaisessa maastossa ja opiskelijat näkivät mukavasti ympäristöä.</em></p>
<p><br /><br /><em>Teksti: Pia Liedes</em></p>]]></description>
            <category>Nuorten koulutus - Utbildning för unga</category>
            <pubDate>Thu, 12 May 2011 07:52:38 +0000</pubDate>
            <guid>http://www.puv.fi/fi/midcom-permalink-1e07c6ccea0e0587c6c11e0a95f271c9f462df22df2</guid>
        </item>
        <item>
            <title>VAMKin opiskelijat veivät makoisalle kahvimatkalle</title>
            <link>http://www.puv.fi/fi/news/vamkin_opiskelijat_veivat_makoisalle_kahvimatkalle/</link>
            <description><![CDATA[
<p>VAMKin opiskelijat järjestivät torstaina 24.2. aisteja kutkuttavan makumatkan kahvien ja sikarien maailmaan. Maisteltavina oli opiskelijoiden kehittelemiä kahvijuomia sekä herkullisia kahvileivonnaisia. Halukkaiden kahvinautinto täydentyi myös sikarilla, joita oli esittelyssä monenmoisia havannalaisista aina suomalaisiin Paraisilla tehtyihin.</p>
<p><img src="http://www.puv.fi/fi/news/kahvit-ja-sikarit_maakahvit.jpg" border="0" alt="Kahvit-ja-sikarit_maakahvit.jpg" title="Kahvit-ja-sikarit_maakahvit.jpg" /><br /><br /><em>Kahvijuomia maailman eri kolkista suussa sulavien jälkiruokien kera tarjosivat tradenomiopiskelija Matti Uusi-Kokko sekä restonomiopiskelijat Henna Santala, Milla Rantakorpi ja Elina Kniivilä.</em></p>
<p><img src="http://www.puv.fi/fi/news/kahvit-ja-sikarit_vieraat.jpg" border="0" alt="Kahvit-ja-sikarit_vieraat.jpg" title="Kahvit-ja-sikarit_vieraat.jpg" /></p>
<p><em>Vieraat viihtyivät makujen ja tuoksujen ilmapiirissä.  He pääsivät nautiskelemaan muun muassa valkosuklaa-limesmoothieta, josta tuli espressopohjaisten smoothieiden suosikki.</em><br /><br />Tapahtuma on vapaavalintaisen Liikeideana kahvit ja sikarit -opintojakson loppuhuipennus, ja sen tarkoituksena on perehdyttää opiskelijat kahvikulttuuriin Suomessa ja maailmalla sekä sikarien myyntiin ja tarjoiluun liittyviin tapoihin. Opintojaksolle osallistui eri vuosikurssien restonomi- ja tradenomiopiskelijoita, jotka ryhmissä loivat oman kahvilaliikeidean sekä kehittelivät ja testailivat kahvituotteita.<br />– Opiskelijoille messutapahtuma on innostava oppimiskokemus, kun he saavat tarjota tekeleitään oikeille asiakkaille, kertoo tapahtuman ohjaavana opettajana toiminut Saila Vaahtoniemi.</p>
<p><img src="http://www.puv.fi/fi/news/kahvit-ja-sikarit_pirtelot.jpg" border="0" alt="Kahvit-ja-sikarit_pirtelot.jpg" title="Kahvit-ja-sikarit_pirtelot.jpg" /></p>
<p><em>Restonomiopiskelijat Emma Ruotsala ja Jonna Sorvisto tarjosivat keksien ohella erilaisia kahvipohjaisia pirtelöitä, joissa makuina oli muun muassa Mariannea ja Dumlea.</em><br /><br /><br /><em>Kuvat: Vesa Sirén<br />Teksti: Tiina Ramsila</em></p>]]></description>
            <category>Nuorten koulutus - Utbildning för unga</category>
            <pubDate>Mon, 28 Feb 2011 08:25:38 +0000</pubDate>
            <guid>http://www.puv.fi/fi/midcom-permalink-1e043145276fff8431411e088b6a55f3cc2df83df83</guid>
        </item>
        <item>
            <title>Opinnäytetyö työpaikkakiusaamisesta: Ravintola-alalla kiusataan keskimääräistä enemmän</title>
            <link>http://www.puv.fi/fi/news/opinnaytetyo_tyopaikkakiusaamisesta-ravintola-alalla_kiusataan_keskimaaraista_enemman/</link>
            <description><![CDATA[
<p>Kun Riikka Öströmiä kiusattiin restonomiopintojen työharjoittelujaksolla, seurasi episodista jotain hyvääkin. Häntä jäi vaivaamaan, mikä saa ihmisen kiusaamaan ja hän lähti selvittämään asiaa ammattikorkeakoulun opinnäytetyössään.<br /><br />Kiusattu on usein uusi työntekijä, joka eristetään muista. Hän on kiltti, tunnollinen tai jollain tavalla erilainen. Pilkkaaminen, epäasiallinen käytös, eleillä ja äänensävyillä loukkaaminen tai naurunalaiseksi saattaminen määritellään kiusaamiseksi. Myös tiedon panttaaminen ja muu huomiotta jättäminen saattaa olla tahallista.<br /><br />–Muita tuntomerkkejä ovat toistuvuus, jatkuvuus, pitkäaikaisuus ja alistaminen. Uhri kokee, ettei hän voi puolustautua, kuvailee Öström.<br /><br />Kiusaaja voi olla narsisti, joka saa kiusaamisesta mielihyvää tai sitten asemansa uhatuksi kokeva kateellinen kollega.<br /><br />Öström lähetti kyselyn Palvelualojen ammattiliiton avulla ravintola-alan työntekijöille ja sai 256 vastausta. Jopa yli 40 prosenttia vastaajista oli kokenut jossain määrin tai selvästi tulleensa kiusatuksi työpaikalla. <br /><br />Puutteet johtamisessa ja työntekijän erilaisuus nousivat Öströmin työssä merkittävimmiksi kiusaamisen syiksi. Tukea tuloksistaan hän ei saanut sille, että yleensä kiusaamista esiintyy enemmän suurissa organisaatioissa, kuten kunta-alalla, kouluissa, sairaaloissa, terveydenhuollossa. Suomessa ravintola-alan yritykset ovat pääsääntöisesti pieniä.</p>
<p><img src="http://www.puv.fi/fi/news/riikkaostrom.jpg" border="0" alt="RiikkaOstrom.jpg" title="RiikkaOstrom.jpg" /><br /><br /><em>Vaasan ammattikorkeakoulun lehtori Mikko Peltola pohtii Riikka Öströmin kanssa, voisiko ravintola-alan työpaikkakiusaamiseen olla syitä vuorotyössä ja stressissä.</em></p>
<p><br /><em>Kuva: Pia Liedes</em><br /><br /></p>]]></description>
            <category>Nuorten koulutus - Utbildning för unga</category>
            <pubDate>Mon, 07 Feb 2011 11:04:30 +0000</pubDate>
            <guid>http://www.puv.fi/fi/midcom-permalink-1e032aa0988984e32aa11e0b65245aa1a3f9b399b39</guid>
        </item>
        <item>
            <title>Restonomiopiskelijat tarjosivat makuelämyksiä herkkusuille</title>
            <link>http://www.puv.fi/fi/news/restonomiopiskelijat_tarjosivat_makuelamyksia_herkkusuille/</link>
            <description><![CDATA[
<p>Ensimmäisen vuoden restonomiopiskelijat suunnittelivat ja toteuttivat kolmen ruokalajin aterian Ravintolapalvelu-juonteen lopputyönään.</p>
<p><img src="http://www.puv.fi/fi/news/asiakkaat.jpg" border="0" alt="Asiakkaat.jpg" title="Asiakkaat.jpg" /></p>
<p><em>Lautaset tyhjentyivät tyytyväisten huokausten kera.</em></p>
<p>Aterian arvioijiksi oli kutsuttu opiskelijoita ja henkilökuntaa, jotka saivat valita menusta mieleisensä alkuruoan, pääruoan ja jälkiruoan. Alkuruoaksi oli tarjolla muun muassa kana-caesarsalaattia ja ranskalaista sipulikeittoa sekä pääruoaksi lohimedaljonkia hollandaisekastikkeella ja pippuripihviä wokattujen kasvisten kera. Jälkiruoaksi asiakkaat saivat valita joko pannacottan tai suklaisen mud caken.<br /><br /><img src="http://www.puv.fi/fi/news/tarjoilu.jpg" border="0" alt="Tarjoilu.jpg" title="Tarjoilu.jpg" /></p>
<p><em>– Ystävällistä ja henkilökohtaista palvelua, kehuu lounaalle saapunut kolmannen vuosikurssin restonomiopiskelija Marika Åkerholm tarjoilijana työskennellyttä Liza Hottaa.</em><br /><br />Restonomiopiskelijoille tapahtuma on loistava tapa saada niin keittiöstä kuin tarjoilusta arvokasta kokemusta, jota he pystyvät soveltamaan aikanaan myös työelämässä.</p>
<p><img src="http://www.puv.fi/fi/news/kokit.jpg" border="0" alt="Kokit.jpg" title="Kokit.jpg" /></p>
<p><em>Maittavan ruoan takana olivat (vas.) Kabin Shrestha, Narendra Lamichhane, Heidi Lyyski, Antonia Fellman, Anneli Nivukoski, Thi Bich Nga Nguyen ja Krista Miettinen.</em></p>
<p><img src="http://www.puv.fi/fi/news/tarjoilijat.jpg" border="0" alt="Tarjoilijat.jpg" title="Tarjoilijat.jpg" /><br /><br /><em>Tarjoilijoina (vas.) Heli Mäkinen, Silja Malmström, Jonas Backlund, Jelizaveta Kozlova, Jonathan Wanyoike ja Liza Hotta.</em></p>
<p> </p>
<p><em>Kuvat ja teksti: Tiina Ramsila<br /></em></p>]]></description>
            <category>Nuorten koulutus - Utbildning för unga</category>
            <pubDate>Thu, 03 Feb 2011 09:16:58 +0000</pubDate>
            <guid>http://www.puv.fi/fi/midcom-permalink-1e02f765a5634662f7611e0ab41a9209ddf4aeb4aeb</guid>
        </item>
        <item>
            <title>Sosiaaliset mediat käytössä: matkailutuotetta kehittämässä Hogeschool Utrechtin kanssa</title>
            <link>http://www.puv.fi/fi/news/matkailutuotettakehittamassahogeschoolutrechtinkanssa/</link>
            <description><![CDATA[
<H1>Sosiaaliset mediat käytössä: matkailutuotetta kehittämässä Hogeschool Utrechtin kanssa</H1>
<P>-Tehdäänkö me mielikuvitustuotteita vai oikeita? kysyy restonomiopiskelija Peter Smedsiltä, joka opettaa matkailua Vaasan ammattikorkeakoulussa.<BR><BR>Vastaus kuuluu, että tarkoituksena on tehdä oikeita tuotteita, paketteja joita on mahdollista toteuttaa. Opiskelijat suunnittelevat ryhmätöinä kansainvälisille markkinoille suunnattuja matkailutuotteita. Pohjalaiset matkailuyrittäjät saavat tietoa ja ideoita kesäaktiviteettien kehittämiseksi. Pitkällä aikavälillä saattaa jonkin ryhmän luoma tuote toteutuakin.<BR><BR>Smeds sanoo, että tarkoitus on hyödyntää aitoa elinkeinoelämää, aitoa kansainvälisyyttä ja kielitaitoa sekä saada opintojakson tuotoksena aitoja tuotteita.<BR><BR>Kansainvälistä yhteistyötä tehdään Hogeschool Utrechtin kanssa, joka on 35 000 opiskelijan korkeakoulu.&nbsp; Restonomiopiskelijat kartoittavat hollantilaisten kiinnostuksen kohteita Suomessa ja Pohjanmaalla.<BR><BR>Hollantilaisten kysymykset Suomesta ovat yllättävät välillä:<BR>-How old are the people who visit the archipelago, haluavat hollantilaiset tietää.<BR><BR>Lisäksi etenkin melonta tuntuu kiinnostavan heitä.<BR><BR>Facebookissa ja videoneuvotteluissa tutuiksi tulleet hollantilaiset opiskelijat ja opettajat tapaavat toukokuussa kasvokkain yhteisessä seminaarissa Vaasan ammattikorkeakoulussa. Seminaarissa opiskelijat esittelevät opintojakson tuotokset ja antavat toisilleen palautetta.<BR><BR>Opintojen ja seminaarin järjestelyissä mukana on Outdoors Finland - Discover Pohjanmaa -hanke, jonka tavoitteena on luoda toimenpidemalli Pohjanmaan matkailutoimijoille kesäaktiviteettien kehittämiseksi.<BR><BR>Hanketta rahoittavat ELY-keskus ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahasto.<BR><BR></P>
<ADDRESS><IMG src="http://www.puv.fi/attachment/e865047a81b0a6b2a94c639db22554bb/4691986d5639d0d45f218873ff696f4f/matkailu_web.jpg"><BR><BR>Restonomiopiskelijat ovat Matkailutuotteen kehittämisen opinnoissa yhteydessä hollantilaisiin opiskelijoihin Facebookin ja videoneuvotteluiden kautta. Tritonian oppimiskeskuksen tilat ovat Vamkin käytössä. <BR><BR></ADDRESS>
<ADDRESS>Teksti ja kuva: Pia Liedes</ADDRESS>]]></description>
            <category>Matkailun tarinat</category>
            <pubDate>Tue, 27 Apr 2010 07:43:16 +0000</pubDate>
            <guid>http://www.puv.fi/fi/midcom-permalink-1df9f06fdd1dc229f0611dfb2c5e51b6baeea9fea9f</guid>
        </item>
        <item>
            <title>Vamkin restonomiopiskelijat ilahduttivat jouluisilla herkuilla</title>
            <link>http://www.puv.fi/fi/news/vamkinrestonomiopiskelijatilahduttivatjouluisillaherkuilla/</link>
            <description><![CDATA[
<H1>Vamkin restonomiopiskelijat ilahduttivat jouluisilla herkuilla </H1>
<P>Vaasan ammattikorkeakoulun, Vamkin <EM>Product Development and Sensory Evaluation</EM> -opintojakson opiskelijat maistattivat&nbsp; kehittämiään ruokatuotteita Vaasan Kauppahallissa perjantaina 11.12. "Testilaboratoriona"&nbsp; toimi toistamiseen Vaasan keskustassa sijaitseva perinteikäs kauppahalli, jossa Vamkin restonomiopiskelijat näyttäytyivät jo viime talvena tuotekehityskurssin puitteissa. </P>
<P>Opintojakson aikana opiskelijoiden tehtävänä oli kehittää jouluisia herkkuja kauppahallin yritysten liha-, kala- ja juustotuotteista. Heti ensimmäisillä tunneilla opiskelijat tutustuivat kauppahallissa toimiviin yrityksiin H. Löfmarkiin, Kalaliike Ruotsalaan ja Juustomaahan. Ryhmäjaon jälkeen opetuskeittiöllä aloitettiin tuotekehittelytyö. Ennen&nbsp; vierailua kauppahalliin tuotteita testattiin Vamkissa ja opiskelukavereilta saadun palautteen pohjalta tehtiin muutoksia. </P>
<P>-&nbsp;Esimerkiksi yhden tuotteen sisältämä leipä muuttui joka testauskerta paremman makuiseksi, väriseksi ja koostumukseltaan rapeammaksi, kertoi tuotetestaajana toiminut Vamkin työntekijä.</P>
<P>Joulun alla kauppahallissa riittää vilinää, eikä mennyt kuin hetki, kun kaikki jouluisat herkut olivat hävinneet opiskelijoiden tarjottimilta. Arvoitukseksi jäi, mikä tuotteista miellytti maistajia eniten: Kyseessä ei ollut kilpailu vaan tarkoituksena oli saada arvokkaita kommentteja "oikeilta asiakkailta"ja oppia, millaisia osa-alueita tuotekehitystyöhön kuuluu.</P>
<P>Kauppahalli-yhteistyön suunnittelusta vastasivat opintojaksoa ohjaava opettaja Eliisa Lahola sekä Yritysklinikan Annika Torniainen. </P>
<ADDRESS><IMG src="http://www.puv.fi/attachment/e865047a81b0a6b2a94c639db22554bb/29575499839454c4892055dfb0fc7d74/Maistiaiset+kauppahallissa.jpg"></ADDRESS>
<ADDRESS><BR>Restonomiopiskelija Johanna Wikman maistatti jouluisia juustoherkkuja Vaasan Kauppahallin kävijöille.<BR></ADDRESS>
<ADDRESS><BR>Teksti ja kuva: Annika Torniainen</ADDRESS>
<ADDRESS>&nbsp;</ADDRESS>
<ADDRESS><IMG src="http://www.puv.fi/attachment/e865047a81b0a6b2a94c639db22554bb/5c677ecd84450f3303e56e5a6500fd4c/Yritysklinikka_logo_sin_web.jpg"></ADDRESS>
<ADDRESS>&nbsp;</ADDRESS>
<ADDRESS>&nbsp;</ADDRESS>
<ADDRESS>&nbsp;</ADDRESS>]]></description>
            <category>Matkailun tarinat</category>
            <pubDate>Wed, 16 Dec 2009 08:52:32 +0000</pubDate>
            <guid>http://www.puv.fi/fi/midcom-permalink-1df9f07126620a89f0711dfb2c5e51b6baeea9fea9f</guid>
        </item>
        <item>
            <title>Vamkin opiskelijat avuksi yritysten kehitystyöhön</title>
            <link>http://www.puv.fi/fi/news/vamkinopiskelijatavuksiyritystenkehitystyohon/</link>
            <description><![CDATA[
<H1>Vamkin opiskelijat avuksi yritysten kehitystyöhön</H1>
<P>Vaasan ammattikorkeakoulun Yritysklinikassa opiskelijat toteuttavat räätälöityjä tutkimus- ja kehittämispalveluja pk-yrityksille ja muille organisaatioille Pohjanmaalla. Opettajien ohjauksessa opiskelijat pääsevät osallistumaan esimerkiksi yritysten tuotekehitys- ja liiketoimintasuunnitelman tekemiseen sekä asiakastyytyväisyyden, markkinoiden tai kilpailijoiden kartoittamiseen. </P>
<P>Huvipuisto Wasalandian johtaja Tuomas Luukkonen valmistui Vaasan ammattikorkeakoulusta vuonna 2008. Hyvät kokemukset opiskeluajalta yritysten kanssa tehdyistä projekteista innoittivat Luukkosta tilaamaan tutkimuksen Yritysklinikalta. </P>
<P>Luukkonen kaipasi ulkopuolista näkemystä ja vahvistusta omille kehittämisideoilleen. Erityisesti häntä askarrutti, miten saataisiin kerättyä entistä tehokkaammin palautetta huvipuiston asiakkailta. Wasalandiassa tärkeä rooli palautteen keräämisessä on asiakkaiden kanssa päivittäin toimivilla työntekijöillä, kuten laitekuskeilla, lipunmyyjillä ja ravintolatyöntekijöillä. Kiireessä ja hulinassa palautteen kirjaaminen jää helposti tekemättä.</P>
<P>Tutkimus antoi potkua huvipuiston palautejärjestelmän ja siten koko toiminnan pitkäjänteiseen kehittämiseen.&nbsp; </P>
<P>-&nbsp;Kouluttaessamme uusia työntekijöitä tulevan kesän koitoksiin painotamme heille nyt entistä enemmän asiakaspalautteen keräämistä: on tärkeää, että jokainen kirjaa palautteen ylös sitä saadessaan, kertoo Luukkonen.</P>
<P><STRONG>Yhteistyössä yrittäjän kanssa</STRONG></P>
<P>Projektin toteutuksesta vastasivat Vaasan ammattikorkeakoulun matkailun koulutusohjelman opiskelijat Elina Koivulahti, Tiia Väliharju ja Tiina Keski-Kasari. Hankeharjoituskurssille tehdyn työn mielekkyyttä lisäsi erityisesti se, että opiskelijoilla itsellään oli mukavia muistoja kesätöistä Wasalandiassa.</P>
<P>Opiskelijat työstivät projektisuunnitelman ja kysymyslomakkeen yhdessä ohjaavan opettajan kanssa. Wasalandian työntekijöiden haastattelut sekä vastausten taulukointi, analysointi ja raportointi olivat opiskelijoiden vastuulla. Yritysklinikan projektikoordinaattori Annika Torniainen piti huolta, että projekti sujuu alusta loppuun aikataulussa, ja hoiti yhteyksiä myös toimeksiantajan ja opiskelijoiden välillä. </P>
<P>-&nbsp; Yritysklinikan kautta tilaamastani tutkimuksesta oli hyötyä Wasalandialle, ja parannuksia huvipuiston toiminnassa nähdään jo tänä kesänä, kertoo Luukkonen.</P>
<P><IMG src="http://www.puv.fi/attachment/e865047a81b0a6b2a94c639db22554bb/ee79ebec8ffc7403424c6e8b9618c6e9/wasalandia-webkuva.jpg"></P>
<P><EM>Vamkin matkailun koulutusohjelman opiskelijat Tiina Keski-Kasari, Elina Koivulahti ja Tiia Väliharju ahersivat tutkimuksen parissa neljä kuukautta. Projekti oli hyvä kokemus sekä opiskelijoille että Wasalandian johtajalle Tuomas Luukkoselle. </EM><STRONG><BR><BR>Lisätietoja:<BR></STRONG><A href="http://www.yritysklinikka.com" target=_blank>www.yritysklinikka.com</A></P>]]></description>
            <category>Matkailun tarinat</category>
            <pubDate>Fri, 10 Jul 2009 07:48:58 +0000</pubDate>
            <guid>http://www.puv.fi/fi/midcom-permalink-1df9f0711fb98c89f0711dfb2c5e51b6baeea9fea9f</guid>
        </item>
        <item>
            <title>Vamk tarjosi kansainvälistä meininkiä Vaasan kauppahallin kävijöille</title>
            <link>http://www.puv.fi/fi/news/vamktarjosikansainvalistameininkiavaasankauppahallinkavijoille/</link>
            <description><![CDATA[
<H1>Vamk tarjosi kansainvälistä meininkiä Vaasan kauppahallin kävijöille</H1>
<P>Vaasan kauppahallissa koettiin torstaina 19.2. hieman erilainen päivä, kun Vamkin opiskelijat saapuivat maistattamaan marjakeksejä, makkarapasteijoita, tyrniporkkanajuomaa ja muita herkullisia sormiruokia Kauppahallin kävijöille.&nbsp;Opiskelijat ovat kehittäneet uusia ruokatuotteita, ja vaasalaiset saivat maistaa ja arvioida niitä. <BR><BR></P>
<ADDRESS><IMG src="http://www.puv.fi/attachment/e865047a81b0a6b2a94c639db22554bb/8034deb3ff7fec1b17a94cfe612da40a/maistatus+3_2.jpg"><BR><BR>Product Development and Sensory Evaluation -kurssilla opiskelijoiden tehtävänä oli kehittää ruokatuotteita&nbsp; talviseen tapahtumaan.<BR><BR><IMG src="http://www.puv.fi/attachment/e865047a81b0a6b2a94c639db22554bb/012127a0a6130dc1378695881d3da0ea/maistatus+1_2.jpg"></ADDRESS>
<ADDRESS><BR>Kansallisuuksien kirjo väritti Vaasan kauppahallia, kun Vamkin kansainväliset opiskelijat maistattivat valmistamiaan herkkuja.</ADDRESS>
<P><IMG src="http://www.puv.fi/attachment/e865047a81b0a6b2a94c639db22554bb/704bd8ea01102b1aeeeddda479584906/maistatus+2_2.jpg"></P>
<ADDRESS>Testiasiakkailta kysyttiin mm. tuotteiden mausta, ulkonäöstä ja rakenteesta ja vielä lopuksi pyydettiin kertomaan kiinnostuksesta ostaa tuotetta, jos se olisi myynnissä. </ADDRESS>
<P>Tuotetestauksen ollessa täydessä vauhdissa kauppahallin keskiosan täytti vilkas pulina, joka oli sekoitus suomen-, ruotsin- ja englannin kieltä, kun Keniasta, Saksasta, Tansaniasta, Kiinasta, Nigeriasta ja Vietnamista tulleet opiskelijat ottivat kontaktia vaasalaisiin kaduntallaajiin. Yksi suomalainen opiskelija tulkkasi sujuvasti opiskelijakollegoitaan testiasiakkaiden esittäessä kimurantteja kysymyksiä tuotteiden sisällöstä, kuten että yksi tuote sisälsi ruisryynimakkaraa. Tilaisuuden perusteella hyvin moni vaasalainen kommunikoi sujuvasti englanniksi.<BR><BR><EM>Product Development and Sensory Evaluation</EM> -kurssilla opiskelijoiden tehtävänä oli kehittää ruokatuotteita&nbsp; talviseen tapahtumaan. Kehitettävän tuotteen kriteerinä oli, että niihin piti sisältyä suomalaisia marjoja ja tuotteiden tuli oli käsin syötäviä.&nbsp;Tuote suunniteltiin talviseen tapahtumaan sopivaksi. Opintojaksoa ohjasi Eliisa Lahola.</P>
<ADDRESS>Teksti ja kuvat: Annika Torniainen</ADDRESS>]]></description>
            <category>Matkailun tarinat</category>
            <pubDate>Fri, 20 Feb 2009 11:11:52 +0000</pubDate>
            <guid>http://www.puv.fi/fi/midcom-permalink-1df9f07147f78a89f0711dfb2c5e51b6baeea9fea9f</guid>
        </item>
        <item>
            <title>Thaimaalaisia kulttuurielämyksiä Vamkissa</title>
            <link>http://www.puv.fi/fi/news/thaimaalaisiakulttuurielamyksiavamkissa/</link>
            <description><![CDATA[
<H1>Thaimaalaisia kulttuurielämyksiä Vamkissa</H1>
<P>Maanantaina 26.5.2008 Vamkin henkilökunnalle tarjoutui mahdollisuus tutustua thaimaalaiseen makujen, värien ja tuoksujen maailmaan. Vamkin koulutuskeittiössä järjestetty tilaisuus houkutteli paikalle noin 25 henkilökuntaan kuuluvaa. </P>
<P>Päivän primus moottorina toimi Vamkissa kolmen kuukauden opettajavaihdossa ollut Pattarawadee "Pat" Pholpoke, joka yhdessä sosiaali- ja terveysalan kv-koordinaattori Anna Martinin kanssa järjesti iltapäivän ohjelman. Ruuan valmistuksesta vastasivat thaimaalaiset opiskelijat, jotka ovat vaihdossa IB- ja IT-ohjelmissa. </P>
<P>Tärkeä yhteistyökumppani päivän valmisteluissa oli Kauppapuistikolla toimivan Asia-marketin omistajatar Phannee Kiveliö, joka muun muassa lainasi tilaisuuteen rekvisiittaa. Häneltä myös hankittiin ruuanvalmistukseen tarvittavat aidot raaka-aineet. Cha-on Ruhanainen Thai-House ravintolasta vuorostaan antoi hyviä neuvoja ruuanvalmistukseen ja lainasi tilaisuuteen thaimaalaista musiikkia, jonka tahdissa hänen tyttärensä Praphaphan Chaiyatha tilaisuuden päätteeksi viihdytti yleisöä.<BR></P>
<ADDRESS><BR><IMG src="http://www.puv.fi/attachment/e865047a81b0a6b2a94c639db22554bb/85895825bb8b9c5e61d932b9202c59a4/kokit.jpg"><BR></ADDRESS>
<ADDRESS><BR>Thaimaalaiset IT- ja IB-alan opiskelijat valmistivat vamkilaisille tulisia herkkuja, jotka saivat veden herahtamaan kielelle ja hien otsalle.<BR><BR></ADDRESS>
<ADDRESS><IMG src="http://www.puv.fi/attachment/e865047a81b0a6b2a94c639db22554bb/bc4eb8262b9b177a6c7d29d75cb59695/maistajat.jpg"></ADDRESS>
<ADDRESS>&nbsp;</ADDRESS>
<ADDRESS>Noin 25 vamkilaista tutustui thaimaalaiseen kulttuuriin.<BR></ADDRESS>
<ADDRESS>&nbsp;</ADDRESS>
<ADDRESS><IMG src="http://www.puv.fi/attachment/e865047a81b0a6b2a94c639db22554bb/d7b0c29ccfc853ce58c44d3e713b1c94/tanssi.jpg"><BR>&nbsp;</ADDRESS>
<ADDRESS>Praphaphan Chaiyatha thaimaalaisen, herkän tanssin pyörteissä.<BR><BR></ADDRESS>
<ADDRESS><IMG src="http://www.puv.fi/attachment/e865047a81b0a6b2a94c639db22554bb/8c1a7eaed531556398e1383d1b8d4b62/ryhm%E4.jpg"><BR>&nbsp;</ADDRESS>
<ADDRESS>Thaimaalaisen iltapäivän tarjosivat Rangsit Universityn opiskelijat, hoitoalan opettaja Pat (alarivissä laitimmaisena oikealla). Alarivissä toisena vasemmalta Cha-on Ruhanainen ja hänen vieressään tytär Praphaphan.</ADDRESS>
<ADDRESS>&nbsp;</ADDRESS>
<ADDRESS>Teksti ja kuvat: Ritva Mertaniemi</ADDRESS>]]></description>
            <category>Matkailun tarinat</category>
            <pubDate>Thu, 29 May 2008 09:04:14 +0000</pubDate>
            <guid>http://www.puv.fi/fi/midcom-permalink-1df9f07098d05d29f0711dfb2c5e51b6baeea9fea9f</guid>
        </item>
        <item>
            <title>Hotelli- ja ravintola-alan opiskelijat järjestivät kahvimatkan maailmalle</title>
            <link>http://www.puv.fi/fi/news/hotelli-jaravintola-alanopiskelijatjarjestivatkahvimatkanmaailmalle/</link>
            <description><![CDATA[
<H1>Hotelli- ja ravintola-alan opiskelijat järjestivät kahvimatkan maailmalle</H1>
<P>Raastuvankadun kampuksen henkilökunta pääsi torstaina 21.2. yllättävälle makumatkalle kesken arkisen aherruksen, kun matkailu- ja ravintolapalveluiden opiskelijat kutsuivat maistelemaan kahveja ja teetä maailman eri kolkista. Kahvinautinto täydentyy monien mielestä myös hyvällä sikarilla, joita esittelyssä olikin montaa sorttia ja laatua.<BR><BR>Tapahtuma järjestettiin osana hotelli- ja ravintola-alan opintoja, joiden tarkoituksena on perehdyttää opiskelijat erilaisten sikarien ja kahvien maailmaan. Erityisesti kahvien tuntemus on ravintola-alalla nykyään tärkeää erilaisten kahvijuomien tultua entistä suosituimmiksi kansainvälisten ja suomalaisten kahvilaketjujen ansiosta. </P>
<ADDRESS><IMG src="http://www.puv.fi/attachment/e865047a81b0a6b2a94c639db22554bb/930fcd882d8374cee0c5625c76bdcc96/j%E4%E4kahvi.jpg"><BR>Vierailijat pääsivät nautiskelemaan muun muassa kosovolaista teetä sekä suklaalla tai vaniljalla maustettua jääkahvia.</ADDRESS>
<P>Suomeen kahvi rantautui yli 300 vuotta sitten ja levisi pian rannikkoalueilta muualle Suomeen. Nykyään Suomessa juodaan kahvia toiseksi eniten maailmassa. Suosituin kahvimerkki on Pauligin Juhlamokka, jota on&nbsp;nautiskeltu jo 75 vuoden ajan. <BR><BR>Kahvit ja sikarit -tapahtuma järjestettiin nyt kolmatta kertaa. Ohjaavina opettajina toimivat Saila Vaahtoniemi, Eliisa Lahola ja Helena Alakoski.</P>
<ADDRESS><IMG src="http://www.puv.fi/attachment/e865047a81b0a6b2a94c639db22554bb/43fb9187f7da45c8f4dee0bed80ccd4a/sikari.jpg"><BR>Sikareita maailman eri kolkista esitellyt Jan-Mikael Ahonen opasti, että sikareita tulee nauttia kuin hyvää viiniä, hitaasti ja ajan kanssa.<BR><BR><IMG src="http://www.puv.fi/attachment/e865047a81b0a6b2a94c639db22554bb/6c8aadda5b6c300e02a4d2fd792aea1e/kattaukset.jpg"><BR>Kahvinautinnon kruunasivat opiskelijoiden tekemät suussa sulavat makeiset ja kauniit kattaukset.<BR><BR><BR><BR><BR></ADDRESS>]]></description>
            <category>Matkailun tarinat</category>
            <pubDate>Thu, 21 Feb 2008 14:32:45 +0000</pubDate>
            <guid>http://www.puv.fi/fi/midcom-permalink-1df9f06f7e5597e9f0611dfb2c5e51b6baeea9fea9f</guid>
        </item>
        <item>
            <title>Tulinen lounashetki työpäivän piristykseksi</title>
            <link>http://www.puv.fi/fi/news/tulinenlounashetkityopaivanpiristykseksi/</link>
            <description><![CDATA[
<H1>Tulinen lounashetki työpäivän piristykseksi</H1>
<P>Raastuvankadun tarjoiluluokassa vietettiin tulista lounas-infoa tiistaina 12.2. Vieraina olivat Merinovan, Vasekin, Vaasan yrittäjien sekä YHYRES-kehittämisyhdistyksen edustajat. Vieraille kerrottiin tiiviissä paketissa&nbsp;tietoa ammattikorkeakoulun tutkimus- ja palvelutoiminnasta, Yritysklinikasta ja Business Factorysta. Tarkoituksena oli järjestää mukava tapaaminen ammattikorkeakoululla alueen yrityksiä palveleville kehittämisorganisaatioille lounaan merkeissä.</P>
<P>Toisen vuoden restonomiopiskelijoiden (R-HR_RB-2R) tehtävänä oli suunnitella lounas tilaisuuteen teemalla tuli. Lounas suunniteltiin Ruoka ravintolan tuotteena -opintojaksolla, jota ohjasi Eliisa Lahola. </P>
<ADDRESS><IMG src="http://www.puv.fi/attachment/e865047a81b0a6b2a94c639db22554bb/3bc80d0946e7f96a63cb23caf8437603/Tarjoilua_2.jpg"><BR>Vieraille tarjoiltiin härkää tulisella kastikkeella sekä liekitettyjä omenoita pähkinävaahdolla. </ADDRESS>
<ADDRESS>&nbsp;</ADDRESS>
<ADDRESS><IMG src="http://www.puv.fi/attachment/e865047a81b0a6b2a94c639db22554bb/35b2a4b14027e894fb1fc6746a706ed3/kala-alkupala_2.jpg"></ADDRESS>
<ADDRESS>Tuli-teema näkyi onnistuneesti kattauksessa, menussa sekä jälkiruuan liekityksessä.<BR><BR><IMG src="http://www.puv.fi/attachment/e865047a81b0a6b2a94c639db22554bb/c5cba1bffc81fbf08a772d18e01c439c/liekitys+vieraille_2.jpg"><BR>Opiskelija Kaisu Korhonen liekitti omenoita näyttävästi lounasvieraille.<BR><BR><IMG src="http://www.puv.fi/attachment/e865047a81b0a6b2a94c639db22554bb/be1f784a8d8557ab40f00ec4348daac5/valmistelua_2.jpg"><BR>Alkuruoan valmistelua opetuskeittiössä.<BR></ADDRESS>
<P><STRONG>Lisätietoja:<BR></STRONG><A href="mailto:annika.torniainen@puv.fi">annika.torniainen@puv.fi</A><BR><A href="mailto:eliisa.lahola@puv.fi">eliisa.lahola@puv.fi</A></P>]]></description>
            <category>Matkailun tarinat</category>
            <pubDate>Thu, 14 Feb 2008 12:47:54 +0000</pubDate>
            <guid>http://www.puv.fi/fi/midcom-permalink-1df9f070ac84a429f0711dfb2c5e51b6baeea9fea9f</guid>
        </item>
    </channel>
</rss>

